Prevod od "nije bilo moje" do Češki


Kako koristiti "nije bilo moje" u rečenicama:

Pa, to nije bilo moje iskustvo.
No, mě se to teda nestalo.
To nije bilo moje zaduženje, gospodjice.
Neměla jsem to tu na starost, slečno.
Nije bilo moje da postavljam pitanja oko gospodarevih aranžmana.
Nebylo mou starostí ptát se po opatřeních našeho pána.
Bili bi da nije bilo moje majke i Erike.
Byl byste, nebýt mé matky a Eriky.
Moj brak sa Sejanusovom sestrom mogao me je koštati života da nije bilo moje majke.
Protože jsem byl sňatkem spojen s rodinou Seiana, málem jsem přišel o život, ale zachránilo mě jméno a pověst mé matky.
Da nije bilo moje zemlje govorili bi nemaèki!
Nebýt mé vlasti, mluvili byste všichni německy.
Nije bilo moje ime, ali bio je poèetak.
Nebylo to moje jméno, ale byl to začátek.
Privukla ga je tvoja butina, a onda je podigao pogled do tvog lica, koje nije bilo moje i ostalo je istorija.
V každém případě byl unesený tvým stehnem. A poté, když se podíval nahoru...
Kako to misliš, to nije bilo moje dete?
Co tím myslíš, že nebylo moje?
Priznajem, to nije bilo moje najbolje delo.
Nebyl to mùj vrcholný okamžik. To pøipouštím. S každým slovem.
Možete zamisliti iznena]enje kada sam video svoje ime i da to nije bilo moje vec nekog drugog Harvi Pikara.
To překvapení, když jsem se našel a vedle svého jména... viděl dalšího Harvey Pekara.
Ovo što si video nije bilo moje delo.
To co jsi právě viděl, jsem neudělal já.
Recite mi gdje bi svi dobri ljudi Hartforda trebali raðati svoju djecu da nije bilo moje majke, reci te mi to!
Řekni mi kde by všichni fajn lidi z Hartfordu měli své děti nebýt mé matky, to mi řekni! Dobře.
Ali to nije bilo moje sjeæanje.
Akorát že to nebyly moje vzpomínky.
Mislim da dete nije bilo moje.
Nemyslím, že to dítě bylo moje.
Ali nikada ne bi èuo za to, da nije bilo moje dojave.
Nikdy bys o tom nic neslyšel nebýt mých informací.
To nije bilo moje izdanje, i ti to znaš.
Nebylo to moje vydání a ty to víą.
I odluèila bih to, još mnogo ranije, da nije bilo moje majke.
A napadlo by mě to už dřív, kdybych to nedělala pro mou matku.
Nije bilo moje da mu kažem kako bi se trebao oseæati ali sam svakako bio zabrinut.
Nebyl jsem tam od toho, abych mu říkal, jak se má cítit, ale každopádně jsem měl starost.
Naravno, to nije bilo moje iskustvo.
Ale samozřejmě, tohle není moje zkušenost.
Nije bilo moje, bilo je mog oca, ali u ovom trenutku, uzeæu ga.
Ne moje, ale tátovo ale už v tom mám jasno.
To zaista nije bilo moje najbolje izdanje.
To nebyla zrovna moje nejfajnovější hodinka.
Èak i prije Marshallove smrti, ovo nije bilo moje omiljeno doba godine.
Ani před Marshallovou smrtí tohle nebyla moje oblíbená část roku.
Nije bilo moje, a tip je rekao policiji da je njegovo.
Nebylo to moje a ten kluk... řekl policii, že to je jeho.
Zapravo, to nije bilo moje pitanje.
Popravdě, na to jsem se neptal.
Nije bilo moje da osporim nadreðenoga.
Nepříslušelo mi zpochybňovat nadřízeného. Doktor Gold rozhodl a...
Da nije bilo moje sebiène želje da dokažem da mi nisi potreban, pa da nisam prodao te akcije, zaradio bih skoro 4 miliona dolara.
Šel jo? A kdyby nebylo mé sobecké touhy, abych ti dokázal, že tě nepotřebuju, kdybychom neprodali naše akcie, vydělal bych skoro 4 miliony dolarů.
Stefano, to nikad nije bilo moje ime.
Ne, ale takhle jsem se nikdy nejmenoval.
Ali nije bilo moje da ti to kažem.
Nebylo ale na mně, abych ti to říkal.
I kad smo veè na toj temi, siguran sam da je spomenuo da nije bilo moje prijašnje pomoæi, i dalje ne bi imao Avu kao klijenta.
A když už jsme u toho, jsem si jistý, že zmínil, že kdybych mu předtím nepomohl, Ava by nebyla jeho klientkou.
To nije bilo moje pitanje. U junu, pre 102 dana...
V červnu, letošním červnu, před 102 dny...
Znam, ali nije bilo moje srce.
Já vím, ale nebylo to srdce.
Poginuo bih da nije bilo moje majke.
Kdyby nebylo matky, byl bych mrtvý.
Naravno, nije bilo moje da kritikujem.
Samozřejmě, že to nebylo mé místo kritizovat.
Dijete nije bilo moje, ako se pitate.
To nebylo moje dítě, pokud si to myslíte.
Da nije bilo moje majke, ne bih otišao nikuda.
Kdyby nebylo mé matky, nikam bych to nedotáhl.
Ja bih vjerojatno biti u svom paketu do sada, ako Da nije bilo moje psihoticnog brata.
Pravděpodobně už bych teď byl v jeho smečce, kdyby nebylo mého psychotického bratra.
Ne znam šta bih da nije bilo moje porodice i prijatelja.
Nevím co bych dělala bez mé rodiny, mých přátel.
Kada smo se dodirnuli moje telo više nije bilo moje."
Jen jsem s ním a už mi moje tělo nepatřilo.
0.64560294151306s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?